スペイン語を勉強する上で「辞書」が必要になってくることがあると思います。
そこで今回はスペイン語の電子辞書、アプリ、紙のスペイン語辞典それぞれのおすすめを紹介していきたいと思います。
目次
スペイン語電子辞書
スペイン語の電子辞書を選ぶ際には２つの選択肢があります。
それは
- スペイン語専用の電子辞書を買う
- 今持ってる電子辞書に追加コンテンツとして追加する
の２つです。
英語などで電子辞書を使ってる人は追加コンテンツでスペイン語の辞書をつけられることがあります。
電子辞書を持っている人はその方が価格的にも抑えられるのでおすすめです。
また今辞書を持っていない方はスペイン語専用の電子辞書を購入するがおすすめです。
スペイン語モデルというだけで、英語の辞書も入っているため英語と２言語勉強したい方にもおすすめ。
まずはスペイン語専用の電子辞書から紹介していきます。
カシオ電子辞書 エクスワードスペイン語モデル
スペイン語学習がら実務にまで活躍する、スペイン語をしっかり学べるおすすめ電子辞書。
スペイン語辞書である「現代スペイン語辞典」「和西辞典」「オックスフォードスペイン語辞典」「小学館西和中辞典」などの豊富な辞書の数に加え、
「口が覚えるスペイン語」「ゼロから始めるスペイン語」といった文法などの学習教材も収録されていて勉強することができます。
また国語系辞典と英語系辞典も入っているため、他の用途でも問題なく使用することができます。
続いて追加コンテンツ型のスペイン語辞典の紹介。
まずは自分の使っている電子辞書がどこのものであるかを確認してください。
シャープ（SHARP)のスペイン語追加コンテンツ
お使いの電子辞書がシャープ（SHARP）である場合はスペイン語の追加コンテンツをカード型で辞書に追加することになります。
「現代スペイン語辞典」と「和西辞典」がついています。
※対応機種は PW-SA1シリーズ、PW-SA2シリーズです。
カシオ（CASIO）のスペイン語追加コンテンツ
カシオの電子辞書はCD-ROMからのダウンロード方法、またはカードを差し込む型のもので違いがあります。
自分の電子辞書がどちらのタイプのものであるかを必ず確認しましょう。
CD-ROMダウンロードタイプ
こちらはCD-ROMからパソコンにダウンロードしたものをUSBで電子辞書に送るタイプのスペイン語辞書です。
「現代スペイン語辞典」「小学館 西和中辞典」「和西辞典」が含まれています。
※対応機種はXD-N XD-D XD-B XD-A XD-GF XD-SF XD-GP XD-SPです。
カード挿入型スペイン語辞典タイプ
こちらはカシオ(CASIO)のカード挿入型のタイプのものスペイン語辞書です。
「現代スペイン語」「和西辞典」が収録されています。
※対応機種は:XD-ST/XD-GT/XD-SW/XD-GW/XD-SP/XD-GPシリーズ。ST/GT/SW/GWシリーズで使用の際には同梱アダプタが必要。
スペイン語辞典アプリ
スペイン語辞典は数多く存在しますが、英語の辞書と違い多くのアプリが翻訳がうまくされなかったり、動作がうまくいかないことが多いです。
そこでスペイン語辞典の中でおすすめできるアプリを厳選して紹介します。
西和中辞典・和西辞典
このアプリケーションは小学館の辞書であるため、他のアプリより断然安定したスペイン語辞書です。
日本語からスペイン語、スペイン語から日本語のどちらにも対応しています。
西和中辞典・ポケプロ和西辞典
また無料アプリでは、スペイン語→英語のもので安定しているアプリがあるので英語ができる人にはおすすめできます。
日本語無料アプリはただの機会的な翻訳になってしまうため今の所おすすめできるアプリはありません。
Spanish Dict
また無料アプリでは、スペイン語→英語のもので安定しているアプリがあるので英語ができる人にはおすすめできます。
日本語無料アプリはただの機械的な翻訳になってしまうため今の所おすすめできるアプリはありません。
スペイン語辞典（紙）
今は紙の辞書が使われる機会も減ってきましたが、学校で紙の辞書が必要である場合や、紙ベースの辞典で調べたい方のためにスペイン語辞典のおすすめを紹介していきます。
現代スペイン語辞典
スペイン語辞典王道の辞書です。
おすすめの電子辞書でも紹介したものにもこの「現代スペイン語辞典」が含まれている通り、紙ベースで辞書が欲しい方にとってはこの１冊があれば良いでしょう。
見やすいレイアウトと、例文がしっかりと書かれている点で人気のおすすめできるスペイン語辞典です。
スペイン語初心者の方でも活用まで乗っているので勉強にこのスペイン語辞書を手元にするのもよいでしょう。
まとめ
今回はスペイン語のおすすめの辞書を「電子辞書」「アプリ」「紙の辞書」でそれぞれ紹介しました。
ぼく自身、大学でスペイン語を勉強する際に辞書をアプリで使っていたところ、２期生になったら先生が携帯禁止と言い出したため、他の辞書が必要になって調べたことがあったのでみなさんの役にたてば良いなと思いおすすめの辞書をまとめてみました。
自分にあった辞書を見つけてスペイン語の勉強に役立ててください！
それでは！
コメントを残す